Le radar émet une série de bips, et en zoomant, Dana s'aperçoit que l'un des points est littéralement sur leur position. Hasky se penche sur l'appareil, un air curieux sur son minois, et répond.
"C'est un drôle d'appareil. A quoi sert-il ? Et deux météores dis-tu ? Oui, pourquoi pas. Mais ma motojet est dans le ravin maintenant."
