Engoncé dans son scaphandre, Hiro suait maintenant à grosse goutte. Ne se le faisant pas dire deux fois, il entreprit d'évacuer les lieux non sans porter secours à Catherina. Voyant que l'Archer avait eu le même réflexe que lui, il se porta de l'autre côté de la jeune femme pour épauler son compagnon. Il ne cherchait plus qu'à repousser les principales menaces les séparant de la gueule béante ouverte tantôt dans la paroi du navire.
