Après quelques heures de préparation, la compagnie du dragon rouillé est prête à se mettre en route. Uksahkka mène le groupe est après quelques 16 heures de routes, incluant une nuit de repos sans histoire, ils se retrouvent en périphérie de la montagne. De loin, il est possible d'apercevoir la longue série d'escalier qui serpente vers le sommet...