les carac de la fiche sont pas les même que en bas dans les notes. J'imagine que ce sont celles du bas les bonnes 
les carac du bas sont celles du scénar (SR3)
Celle du bloc en haut sont les correspondantes SR4

Tu peux finir de compléter avec celles du bas les détails : compétences et autres ...
mais ne touche à rien des notes secrètes : c'est la copie des données d'origine