Message #596046

[Légion(Major Turbop)]

Légion un bras en écharpe viens encore hanter  le niveau -3 et plus précisément le « laboratoire des langues ».

Privé de ses drones et de la matrice il éprouve des difficultés a se concentrer, ses progrès en inuit sont lent, il commence a se sentir a l'étroit dans cette base et dans sa tête.

Il commence a pratiquer un exercice compliqué pour lui : il récite une phrase dans une langue et la traduire dans une autre puis il retraduit la phrase dans une troisième langue et ainsi de suite.
Anglais, swahili, chinois, japonais, russe puis inuit mais avec l'inuit il a du mal et tente de répéter plusieurs fois le début de la phrase comme pour chercher l'inspiration :

“Inuujulimaat aniqtirijulimaat inuulaurmata isumarsurɫutik ammalu ajjiuqatigiikɫutik nirsuangunikkut ammalu pijunnautitigut.”   

les premier jours il est discret mais la deuxième semaine il finit par avoir des éclats dans une autre langue qui ressemble vaguement au Swahili :

« ol-tungani moja boma en-kop en-kima   a-inos  sapuk boma  shumata »