Alors, tout le groupe est sur une planète océanique a la recherche d'une de leur collègue supposé mort et qui semblerai pouvoir créer des brèches et donc se deplacer entre les mondes sans tétraèdres.
Leur enquête les a amenée jusqu’à un "magasin" du sport local (la turbo voile). Magasin qui a la taille d'une ile.
Rosie est avec le groupe et il sont sur la piste d'une connaissance de ce Mega recherché et qui travaillerai sur place.
