Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.
mai 10, 2025, 11:42:27
Le forum Planète Rôliste existe depuis 2006, il a pour vocation de promouvoir les jeux de rôles (JdR) et permettre de jouer des parties même pour ceux qui n'ont plus de table à disposition (au sens propre comme au sens figuré), à l'écrit en "Play by Post", grâce aux très nombreux outils à disposition, ou en chat vocal/vidéo pour ceux qui le souhaitent. Les expatriés, les nomades, les timides, les boulimiques du JdR, les petits nouveaux, les peujs et les meujs, tous sont les bienvenus au sein de notre communauté.

AuteurSujet:  La paillote : HRP Uniquement  (Lu 239060 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne Go'rosh
(Yo81)

  • Grand Prêtre d'Oghma
  • ****
  • Portrait
    Demi-orque
    Barbare N7Etranger: Pillard tribal
    HP:75/92
  • Messages: 17131
  • ex-barde alcoolique

  • Activité
    0%
Re : HRP Uniquement
« Réponse #75 le: octobre 11, 2014, 22:43:37 »
y a que des coquilles sur aidedd.

Citer
R e c k l e s s A t t a c k
Starting at 2nd level, you can throw aside all concern for defense to attack with fierce desperation. When you make your first attack on your turn, you can decide to attack recklessly. Doing so gives you advantage on melee weapon attack rolls using Strength during this turn, but attack rolls against you have advantage until your next turn.

traduction aidedd

Citer
Attaque insouciante
À partir du niveau 2, vous pouvez sur votre décision obtenir l'avantage aux jets d'attaque au corps à corps pendant votre tour. Si vous le faites et n'êtes pas en rage, les jets d'attaque contre vous auront également l'avantage jusqu'à votre prochain tour.

Il ne parle pas d'être en rage ou pas dans la VO..

Faut vraiment se méfier, leur traduction a l'air vraiment limite !
 

 

Lignes et Colonnes du Tableau

# Lignes
# Colonnes

Injection d'un lien

URL
Texte
Editer !