Aprés ces intermédes, la navigation se poursuit tranquillement. Les clients ne sortent pas de leur cabine. Les héros sont sur le pont.

Le capitaine s'approche d'eux :

Ulfaran : Bien. Le vent nous pousse à belle vitesse, pas de soucis à l'horizon. Les passagers sont silencieux, et vous ne mettez pas le boxon sur mon navire. Ce qui m'étonne, je dois le reconnaitre, mais bon ...

Il hausse les épaules.

Ulfaran : Nous arrivons vers le Défilé des Défunts. il s'agit d'une passe difficile à négocier, étroite, et qui porte bien son nom si vous voyez ce que je veux dire.

Effectivement, les berges du fleuve semblent commencer à se rapprocher doucement.

Ulfaran : Alors, ne gênez pas mes marins à la manœuvre, c'est compris ?

Et il s'en retourne vers la proue du navire, distribuer ses ordres.

HJ : Que faites-vous ?