L'oeil se déplace vers le bâtiment et fini par trouver des ouvertures béantes dans le toit recouvertes de peau tanné pour protéger l'intérieur des intenpére.Avec la temêt, plusieurs de celles-ci sont en lambeau. Ce grand bâtiment est dominé par un poêle froid renversé parmi des chaudrons éparpillés et des tonneaux brisés. Plusieurs cadavres gelés pendent aux chevrons au-dessus d'une grande bouilloire en cuivre au centre de la pièce, entourée de lits de fortune faits de fourrures empilées.
