En arrivant devant le grand chalet, Grub ne peut s'empêcher un ou deux commentaires :
- Bordel ! C'est beau ici. Ça change des maisons d'pouilleux ! Qu'est-ce t'en penses Brag' ? Ça t'dit d'finir ta vie dans un truc comme ça ? Si on arrive à avoir assez d'or, faudra y penser.
Il laisse Hùrin et son frère observer les alentours et s'avance vers la porte d'entrée.
- Vous m'dites quand vous z'êtes prêts et j'toque ! Elle a l'air de m'ner une bonne vie celle-là.